Hyatt Regency London The Churchill

5.0-sterrenaccommodatie
Luxehotel met een restaurant, in de buurt van Marble Arch

Kies datums om prijzen te bekijken

De weergegeven maanden zijn January 2025 en February 2025.
januari 2025
februari 2025

Fotogalerie voor Hyatt Regency London The Churchill

Regency, Suite, balkon | Woonruimte | Een 42-inch lcd-televisie met kabelzenders, een televisie en betaalfilms
Hypoallergeen beddengoed, een minibar, een kluis op de kamer
Hypoallergeen beddengoed, een minibar, een kluis op de kamer
Lobby
Bar (ter plaatse)

Beoordelingen

9,0 op 10 –

Fantastisch

Populaire voorzieningen

  • Bar
  • Spa
  • Parkeerplaatsen beschikbaar
  • Airconditioning
  • Fitnessruimte
  • Receptie 24/7
Voornaamste voorzieningen
  • Dagelijkse schoonmaakservice
  • Restaurant en bar/lounge
  • Ontbijt beschikbaar
  • Outdoor tennisbaan
  • Fitnessfaciliteiten
  • Een 24-uurs roomservice
  • Spaservices
  • Oppasservices (toeslag)
  • Businesscentrum
  • Vergaderruimtes
  • Limousine- en autoservice
  • Terras
Voor gezinnen
  • Oppasservices (toeslag)
  • Extra bedden beschikbaar (tegen een toeslag)
  • Kabel-/satellietzenders
  • Tuin
  • Terras
  • Dagelijkse schoonmaakservice
De prijs is € 431
inclusief belastingen en toeslagen
10 jan - 11 januari 2025

Kameropties

Beschikbare filters voor kamers
18 van 18 kamers weergeven

Club kamer, 2 eenpersoonsbedden (Club Access)

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Een privébadkamer
  • 25 m²
  • Max. aantal: 3
  • 2 eenpersoonsbedden

Kamer, 1 kingsize bed

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Een privébadkamer
  • 26.4 m²
  • Max. aantal: 2
  • 1 kingsize bed

Premium suite, balkon, uitzicht op stad

Hoogtepunten

Een balkon of patio
Een aparte zitruimte
Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
  • 85 m²
  • Uitzicht op de stad
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Kamer, 2 slaapkamers, uitzicht op tuin

Hoogtepunten

Een aparte zitruimte
Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
  • 83 m²
  • Max. aantal: 5
  • 1 kingsize bed en 2 eenpersoonsbedden

Familiekamer, uitzicht op tuin

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Badjassen
  • 52 m²
  • Max. aantal: 5
  • 1 kingsize bed en 2 eenpersoonsbedden

Suite (Churchill)

Hoogtepunten

Een balkon
Een aparte eetruimte
Een aparte zitruimte
Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Keuken
  • 368 m²
  • Uitzicht op de stad
  • Max. aantal: 8
  • 3 kingsize bedden

Kamer, 2 eenpersoonsbedden

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Een privébadkamer
  • 25 m²
  • Max. aantal: 2
  • 2 eenpersoonsbedden

Regency, Executive suite, 1 kingsize bed

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Aparte slaapkamers
Verduisterende gordijnen
  • 58 m²
  • Uitzicht op de stad
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Premium suite, balkon

Hoogtepunten

Een balkon
Een aparte zitruimte
Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
  • 85 m²
  • Uitzicht op de stad
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Kamer, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op tuin

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Een privébadkamer
  • 25 m²
  • Max. aantal: 3
  • 2 eenpersoonsbedden

Deluxe kamer, 1 kingsize bed

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Een privébadkamer
Badjassen
  • 25 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Kamer, 2 eenpersoonsbedden (Garden Club)

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Een privébadkamer
  • 25 m²
  • Max. aantal: 3
  • 2 eenpersoonsbedden

Kamer, 1 kingsize bed (Garden Club)

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Een privébadkamer
  • 25 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Club kamer, 1 kingsize bed (Club Access)

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Een privébadkamer
  • 25 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Regency, Suite, 1 kingsize bed

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Aparte slaapkamers
Verduisterende gordijnen
  • 53 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Regency, Suite, balkon

Hoogtepunten

Een balkon
Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Aparte slaapkamers
  • 53 m²
  • Uitzicht op de stad
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Deluxe kamer, 2 eenpersoonsbedden

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Een privébadkamer
Badjassen
  • 25 m²
  • Max. aantal: 3
  • 2 eenpersoonsbedden

Kamer, 1 kingsize bed, uitzicht op tuin

Hoogtepunten

Geluidsisolatie
Klimaatregeling
Gratis extra bedden
Een gratis babybed
Lcd-televisie
Hypoallergeen beddengoed
Verduisterende gordijnen
Een privébadkamer
  • 25 m²
  • Max. aantal: 3
  • 1 kingsize bed

Vergelijkbare accommodaties

Mod logo
Meld je aan om de in aanmerking komende kortingen en extra's te zien. Meer beloningen voor meer avonturen!

Over deze buurt

Kaart
30 Portman Square, London, England, W1H 7BH

In de buurt

  • Marble Arch - 5 min. lopen - 0.5 km
  • Hyde Park - 8 min. lopen - 0.7 km
  • Oxford Street - 10 min. lopen - 0.9 km
  • Buckingham Palace - 5 min. rijden - 3.2 km
  • Piccadilly Circus - 5 min. rijden - 2.8 km

Lokaal vervoer

  • Londen (LTN-Luton) - 41 min. rijden
  • Heathrow Airport (LHR) - 42 min. rijden
  • Londen (LCY-London City) - 51 min. rijden
  • Luchthaven Gatwick (LGW) - 86 min. rijden
  • Marylebone Station - 13 min. lopen
  • London Paddington Station - 20 min. lopen
  • London (Treinstation QQP-Paddington) - 21 min. lopen
  • Marble Arch Underground Station - 4 min. lopen
  • Bond Street Underground Station - 8 min. lopen
  • Bond Street (Elizabeth Line) Station - 8 min. lopen

Restaurants

  • ‪Joe & the Juice - ‬3 min. lopen
  • ‪The Montagu Kitchen - ‬1 min. lopen
  • ‪The Sportsman Casino - ‬3 min. lopen
  • ‪Home House - ‬1 min. lopen
  • ‪The Churchill Bar - ‬1 min. lopen

Over deze accommodatie

Hyatt Regency London The Churchill

Hyatt Regency London The Churchill is gunstig gelegen, op nog geen 10 minuten lopen van Marble Arch en Hyde Park. Gun jezelf een verwenmomentje met diepe bindweefselmassages, gezichtsbehandelingen of manicures/pedicures. Voor ontbijt, lunch en diner zit je goed bij Montagu. Dit hotel in luxe stijl biedt ook een bar/lounge, een fitnesscentrum en een outdoor tennisbaan. Andere reizigers raden de accommodatie aan vanwege het behulpzame personeel en de algehele staat van de accommodatie. Het openbaar vervoer vind je op korte loopafstand: het is 4 minuten lopen naar Marble Arch Underground Station en 8 minuten naar Bond Street Underground Station.

Gesproken talen

Arabisch, Chinees (Mandarijn), Deens, Nederlands, Engels, Filipijns, Frans, Duits, Hebreeuws, Hindi, Italiaans, Pools, Portugees, Russisch en Spaans

Overzicht

Grootte van het hotel

  • 440 kamers
  • Verdeeld over 8 verdiepingen

Aankomst/vertrek

  • Inchecken kan vanaf: 15.00 uur; inchecken kan tot: op elk moment
  • Snelle in-/uitcheckservice beschikbaar
  • Vroeg inchecken op basis van beschikbaarheid
  • Minimumleeftijd voor inchecken: 18 jaar
  • Uitchecken om 12.00 uur
  • Laat uitchecken afhankelijk van de beschikbaarheid

Beperkingen voor je reis

  • Lees de Covid-19-beperkingen

Speciale incheckinstructies

  • De receptiemedewerker staat bij aankomst op je te wachten.

Vereist bij het inchecken

  • Creditcard, betaalpas of contante borgsom vereist voor incidentele kosten
  • Identiteitsbewijs met foto mogelijk vereist
  • Minimumleeftijd om in te checken is 18 jaar

Kinderen

  • Oppasservices*

Huisdieren

  • Huisdieren zijn niet toegestaan
  • Assistentiedieren zijn welkom

Internet

  • Gratis wifi in gemeenschappelijke ruimtes
  • Gratis wifi in de kamers

Parkeren

  • 24-uurs parkeergelegenheid in de buurt op maximaal 68 meter afstand (GBP 20 per dag)

Overige informatie

  • Aparte rookruimtes

Accommodatie-voorzieningen

Eten en drinken

  • Uitgebreid ontbijt (toeslag) doordeweeks 06.30 uur–10.30 uur
  • Restaurant
  • Bar/lounge
  • 24-uurs roomservice
  • Waterkoeler

Op reis met kinderen

  • Oppasservices (toeslag)
  • Kindermenu

Activiteiten

  • Tennis

Werken tijdens je reis

  • Businesscentrum
  • Vergaderruimtes
  • Computerstation

Diensten

  • 24-uurs receptie
  • Conciërgeservices
  • Hulp bij uitstapjes/tickets
  • Limousine- of autoservice
  • Autoverhuur ter plaatse
  • Stomerij-/wasservices
  • Bagageopslagruimte
  • Meertalig personeel
  • Portier

Voorzieningen

  • 1 gebouw/toren
  • Geldautomaat/bankservice
  • Kluis bij receptie
  • Tuin
  • Terras
  • Fitnessfaciliteiten
  • Spadiensten
  • Outdoor tennisbaan
  • Vegan maaltijden
  • Vegetarische maaltijden
  • Lokaal georganiseerde tours en activiteiten
  • Showcase lokale kunstenaar
  • Lokaal onderwijs cultuur en ecosysteem
  • Ramen van dubbelglas
  • Ten minste 80% van de verlichting door ledlampen
  • Uitgebreid beleid voor voedselverspilling
  • Uitgebreid beleid voor recycling
  • Geen plastic roerstaafjes
  • Een bankethal

Toegankelijkheid

  • Lift
  • Rolstoeltoegankelijk pad naar de lift
  • Registratiebalie met voorzieningen voor rolstoelgebuikers
  • Fitnesscentrum met voorzieningen voor rolstoelgebruikers
  • Businesscentrum met voorzieningen voor rolstoelgebruikers
  • Restaurant met voorzieningen voor rolstoelgebruikers
  • Televisie met ondertiteling
  • Pad naar ingang zonder treden

Kamervoorzieningen

Vermaak tijdens je verblijf

  • Lcd-televisie van 42 inch
  • Kabelzenders
  • Streamingdiensten
  • Betaalfilms

Alle gemakken van thuis

  • Airconditioning (met klimaatregeling)
  • Minibar
  • Espressoapparaat
  • Badjassen en pantoffels
  • Strijkplank/strijkijzer

Slaap lekker

  • Hypoallergeen beddengoed
  • Verduisterende gordijnen
  • Geluiddichte muren
  • Gratis extra bedden
  • Beddengoed aanwezig

Jezelf opfrissen

  • Milieuvriendelijke toiletartikelen
  • Haardroger
  • Handdoeken

Houd contact en blijf op de hoogte

  • Gratis wifi
  • Telefoon

Eten en drinken

  • Gratis mineraalwater

Meer

  • Dagelijkse schoonmaakservice
  • Kluis op de kamer (met plek voor laptop)
  • Milieuvriendelijke toiletartikelen
  • Toiletartikelen in bulk
  • Energiebesparende faciliteiten in kamers
  • Ledlampen
  • Recycling
  • Alleen waterbesparende douches

Speciale voorzieningen

Spa

Gasten kunnen ter plaatse lekker genieten van de verschillende wellnessvoorzieningen.De beschikbare behandelingen zijn diepe bindweefselmassages, gezichtsbehandelingen en manicures en pedicures.

Dineren

Montagu - Een restaurant met ontbijt, lunch en diner. Geniet lekker in de bar van een drankje. Er is een kindermenu beschikbaar.

Toeslagen & beleid

Optionele extra's

  • Er wordt een uitgebreid ontbijt aangeboden tegen een toeslag van ca. GBP 37 per persoon
  • Vroeg inchecken is mogelijk tegen een toeslag (onder voorbehoud van beschikbaarheid)
  • Laat uitchecken is mogelijk tegen een toeslag (onder voorbehoud van beschikbaarheid
  • Er geldt een servicetoeslag van 5 procent

Kinderen & extra bedden

  • Oppasservices is beschikbaar tegen een toeslag

Parkeren

  • Je kunt in de buurt parkeren voor GBP 20 per dag (68 meter verderop, 24 uur geopend)

Zwembad, spa & fitnessruimte (indien van toepassing)

  • Je dient vooraf te reserveren voor massagebehandelingen en spabehandelingen. Neem voor aankomst contact op met de accommodatie via het telefoonnummer in de boekingsbevestiging.

Beleid

Deze accommodatie wordt beheerd door een professionele eigenaar die handelt vanuit zijn/haar vakgebied, bedrijf of beroep.
Deze accommodatie accepteert creditcards en contante betalingen.
Houd er rekening mee dat culturele normen en het gastenbeleid per land en per accommodatie kunnen verschillen. De vermelde beleidsregels zijn verstrekt door de accommodatie.

Ook bekend als

Churchill Hyatt
Churchill Hyatt Regency London
Churchill London
Churchill Regency
Hyatt London Regency Churchill
Hyatt Regency Churchill Hotel London
Hyatt Regency London Churchill
London Churchill Hyatt
Hyatt London The Churchill
Hyatt Regency London - The Churchill England
Hyatt Regency London - The Churchill Hotel London
Hyatt Regency London The Churchill Hotel
Hyatt Regency London The Churchill London
Hyatt Regency London The Churchill Hotel London

Veelgestelde vragen

Kan ik mijn reservering bij Hyatt Regency London The Churchill gratis annuleren en een volledige restitutie ontvangen?
Ja, Hyatt Regency London The Churchill heeft volledig restitueerbare kamers die je op onze site kunt boeken. Als je een volledig restitueerbare kamer geboekt hebt, kun je deze tot een paar dagen voor het inchecken annuleren. Lees het annuleringsbeleid van de accommodatie voor de exacte Voorwaarden & Bepalingen.
Zijn huisdieren toegestaan bij Hyatt Regency London The Churchill?
Helaas zijn huisdieren niet toegestaan. Assistentiedieren zijn wel welkom.
Wat zijn de in- en uitchecktijden bij Hyatt Regency London The Churchill?
Inchecken kan vanaf: 15.00 uur; inchecken kan tot: op elk moment. Er geldt een toeslag voor vroeg inchecken (onder voorbehoud van beschikbaarheid). Je dient uiterlijk om 12.00 uur uit te checken. Laat uitchecken is mogelijk tegen een toeslag (onder voorbehoud van beschikbaarheid). Er is een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice beschikbaar.
Wat is er in Hyatt Regency London The Churchill en omgeving zoal te doen?
Neem het tegen elkaar op op de tennisbaan.Je vindt hier voorzieningen zoals een fitnesscentrum, een spa en een tuin.
Zijn er restaurants bij of in de buurt van Hyatt Regency London The Churchill?
Ja, er is een lokaal restaurant: Montagu.
In wat voor omgeving bevindt Hyatt Regency London The Churchill zich?
Hyatt Regency London The Churchill ligt in Centrum van Londen, een kleine 4 minuten lopen van Marble Arch Underground Station en 5 minuten lopen van Marble Arch.

Beoordelingen over Hyatt Regency London The Churchill

Beoordelingen

9,0

Fantastisch

9,4/10

Netheid

9,0/10

Personeel en service

8,8/10

Voorzieningen

9,0/10

Staat van de accommodatie en faciliteiten

9,0/10

Milieuvriendelijkheid

Beoordelingen

10/10 – Uitzonderlijk

Prima hotel met uitstekende en efficiente service
Perfect. Mooie kamer. Bijzonder efficiënte receptie. Alles smaakvol ingericht. Aangename bar.
Geverifieerde gastenbeoordeling van Expedia

8/10 – Zeer goed

Perfecte lokatie voor een shopping weekend.
Uitstekend hotel op een goede centrale lokatie. Goede voorzieningen, uitstekende service en prettig personeel.
Geverifieerde gastenbeoordeling van Expedia

10/10 – Uitzonderlijk

Centraal, vriendelijk personeel
Centrale ligging, vriendelijk en behulpzaam personeel
Geverifieerde gastenbeoordeling van Expedia

10/10 – Uitzonderlijk

Hyatt Regency London The Churchill in de Kerstperiode.
De bedoeling was een weekend in Londen voorafgaand aan de Kerst. De Hyatt Regency London bleek een heerlijk comfortabel hotel met bovengemiddeld vriendelijk personeel. Bijzonder prettig is ook het restaurant The montagu. Heerlijk gegeten en ook een aanbevelenswaardige High Tea gedaan. Het hotel is fraai centraal in london gesitueerd. In de directe omgeving veel winkels. Al met al een zeer succesvol uitstapje om Kerstinkopen te doen. Geen goedkoop hotel, maar als het in het budget past zonder meer een aanrader.
Geverifieerde gastenbeoordeling van Expedia

10/10 – Uitzonderlijk

Hyatt Regency London; prima ligging
Hyatt Regency London; prima ligging (naast Oxfordstreet). Dicht bij metro. Uitstekende service.
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

Hyatt Regency London The Churchill zeer de moeite waard
Het hyatt regency churchill te Londen voldeed helemaal aan onze verwachtingen. Zeer centraal gelegen, goed bereikbaar met de ondergrondse. Een zeer professionele, efficiente staf vanaf de schoonmaaktsters tot de incheckbalie. Een kleine, goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna, welke ook echt 24 uur per dag te gebruiken is. Perfecte kamers met heerlijke bedden. Een aanrader.
Geverifieerde gastenbeoordeling van Expedia

8/10 – Zeer goed

Tom, reis met vrienden van 3 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

8/10 – Zeer goed

Aksarinth, reis met vrienden van 3 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

MARIA, gezinsreis van 3 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

Bjarni, zakenreis van 1 nacht
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

Ahmad Rizal, reis van 5 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

6/10 – Goed

The room is good and concierge they good also But check out is very bad They ask to take from me services charge for room when I book it's was included taxes and fees and in check out they tell there extra charges if they ask in check in l well understand
Mohammed, reis van 2 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

8/10 – Zeer goed

Ahmad Rizal, zakenreis van 6 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

Mohammad, reis van 2 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

8/10 – Zeer goed

Tom, reis van 3 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

Kathleen, reis van 4 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

This is in a lovely area and we safely walked all over and found delicious pubs. The hotel restaurant is also very good.
Angela, romantische reis van 2 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Expedia

6/10 – Goed

milica, reis van 2 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

2nd time in the hotel I liked the early check in , but no upgrade was offered. Clean friendly staff and walkable distance from major attractions.
Noof, reis van 5 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Expedia

10/10 – Uitzonderlijk

Fantastic hotel. Top notch!!! They even provided international adaptors in the room. The buffet breakfast was fantastic with various stations. Eggs cooked to order. Sit down service. Lovely staff.l all around. The only thing that wasn’t quite right was that the concierge said we wouldn’t need to pre-book car from Castle Cary station to our next stop on a Sunday. He was wrong. The cabs were all booked and we were extremely lucky to get one at all! Other than that unfortunate advice, this Hyatt is sensational! And I will definitely return and recommend.
Constance, reis van 3 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Expedia

10/10 – Uitzonderlijk

Very pleasant and consistent service .
Mohammed, reis van 4 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

Patrick, zakenreis van 4 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

Hamad, reis van 5 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com

10/10 – Uitzonderlijk

Great location, wonderful rooms, very helpful staff.
Fritz, romantische reis van 2 nachten
Geverifieerde gastenbeoordeling van Expedia

10/10 – Uitzonderlijk

hamad, gezinsreis van 1 nacht
Geverifieerde gastenbeoordeling van Hotels.com